Privacy Policy / Informativa sulla Privacy

Ultimo aggiornamento / Last updated: 16/06/2026

Italiano

1. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati personali raccolti tramite questo sito è:

Elisabetta P. Sito: www.elisabetta-arts.comPer qualsiasi richiesta relativa ai tuoi dati personali puoi contattarmi tramite il dedicato form di contatto.

2. Quali dati raccogliamo

Raccogliamo i seguenti dati personali, solo quando li fornisci volontariamente:

  • Dati di contatto e ordine: nome, cognome, indirizzo email, indirizzo di spedizione e di fatturazione, numero di telefono (se fornito).

  • Dati di pagamento: i pagamenti sono gestiti da fornitori esterni (vedi sezione 5). Noi non raccogliamo né conserviamo i dati completi della tua carta di credito.

  • Dati relativi alle commissioni: le informazioni che ci comunichi per richiedere un'opera personalizzata (es. preferenze, descrizioni, eventuali immagini di riferimento).

  • Iscrizione alla newsletter: indirizzo email, se decidi di iscriverti.

  • Dati di navigazione e cookie: vedi la sezione 8 e la Cookie Policy.

3. Finalità del trattamento

Trattiamo i tuoi dati per le seguenti finalità:

  • evadere e gestire i tuoi ordini di stampe e opere originali;

  • gestire e realizzare le commissioni richieste;

  • spedire i prodotti acquistati;

  • rispondere alle tue richieste e comunicazioni;

  • inviarti, solo previo tuo consenso, la newsletter con aggiornamenti, novità e iniziative;

  • adempiere agli obblighi di legge (es. fiscali e contabili).

4. Base giuridica

Il trattamento dei tuoi dati si fonda su:

  • esecuzione di un contratto (art. 6.1.b GDPR): per gestire ordini, spedizioni e commissioni;

  • consenso (art. 6.1.a GDPR): per l'invio della newsletter, revocabile in qualsiasi momento;

  • obbligo legale (art. 6.1.c GDPR): per gli adempimenti fiscali e contabili.

5. Destinatari dei dati

Per fornire i nostri servizi condividiamo alcuni dati con fornitori esterni che agiscono come responsabili del trattamento:

  • Squarespace – piattaforma di hosting e gestione del sito e degli ordini.

  • Stripe (tramite Squarespace Payments) – elaborazione dei pagamenti con carta.

  • PayPal – elaborazione dei pagamenti, se scegli questo metodo e se sarà disponibile.

  • Servizio newsletter – invio delle comunicazioni newsletter.

  • Corrieri e servizi di spedizione – consegna dei prodotti, ai quali comunichiamo i dati necessari alla spedizione.

Questi fornitori possono trattare i dati al di fuori dell'Unione Europea. In tal caso, il trasferimento avviene nel rispetto delle garanzie previste dal GDPR (es. Clausole Contrattuali Standard).

Non vendiamo né cediamo i tuoi dati a terzi per finalità di marketing proprie di questi ultimi.

6. Periodo di conservazione

Conserviamo i tuoi dati per il tempo necessario alle finalità per cui sono stati raccolti:

  • dati relativi agli ordini: per il tempo richiesto dagli obblighi fiscali e contabili (di norma 10 anni);

  • dati per la newsletter: fino alla revoca del consenso o alla cancellazione dell'iscrizione;

  • richieste e comunicazioni: per il tempo necessario a gestire la richiesta.

7. I tuoi diritti

In qualsiasi momento puoi esercitare i diritti previsti dagli artt. 15-22 del GDPR:

  • accesso ai tuoi dati;

  • rettifica dei dati inesatti;

  • cancellazione ("diritto all'oblio");

  • limitazione del trattamento;

  • portabilità dei dati;

  • opposizione al trattamento;

  • revoca del consenso in qualsiasi momento (senza pregiudicare la liceità del trattamento precedente).

Per esercitare questi diritti scrivimi tramite il form di contatto. Hai inoltre il diritto di proporre reclamo al Garante per la Protezione dei Dati Personali (www.garanteprivacy.it).

8. Cookie

Questo sito utilizza cookie tecnici necessari al funzionamento e, previo consenso, cookie analitici e/o di profilazione. Per i dettagli consulta la Cookie Policy dedicata.

9. Modifiche

Ci riserviamo di aggiornare questa informativa. Le modifiche saranno pubblicate su questa pagina con l'indicazione della data di ultimo aggiornamento.

English

1. Data Controller

The controller of personal data collected through this website is:

Elisabetta P. Website: www.elisabetta-arts.com

For any request regarding your personal data, you can contact me through the contact form.

2. What data we collect

We collect the following personal data, only when you provide it voluntarily:

  • Contact and order data: first name, last name, email address, shipping and billing address, phone number (if provided).

  • Payment data: payments are handled by external providers (see section 5). We do not collect or store your full credit card details.

  • Commission data: the information you share to request a custom artwork (e.g. preferences, descriptions, reference images).

  • Newsletter subscription: email address, if you choose to subscribe.

  • Browsing data and cookies: see section 8 and the Cookie Policy.

3. Purposes of processing

We process your data for the following purposes:

  • to fulfil and manage your orders of prints and original artworks;

  • to manage and create requested commissions;

  • to ship purchased products;

  • to respond to your requests and communications;

  • to send you, only with your consent, the newsletter with updates and news;

  • to comply with legal obligations (e.g. tax and accounting).

4. Legal basis

The processing of your data is based on:

  • performance of a contract (Art. 6.1.b GDPR): to manage orders, shipping and commissions;

  • consent (Art. 6.1.a GDPR): for sending the newsletter, revocable at any time;

  • legal obligation (Art. 6.1.c GDPR): for tax and accounting compliance.

5. Data recipients

To provide our services we share some data with external providers acting as data processors:

  • Squarespace – hosting platform for the website and order management.

  • Stripe (via Squarespace Payments) – card payment processing.

  • PayPal – payment processing, if you choose this method and if available.

  • Newsletter service – sending newsletter communications.

  • Couriers and shipping services – delivery of products, to whom we provide the data needed for shipping.

These providers may process data outside the European Union. In such cases, the transfer takes place in compliance with the safeguards required by the GDPR (e.g. Standard Contractual Clauses).

We do not sell or transfer your data to third parties for their own marketing purposes.

6. Retention period

We retain your data for as long as necessary for the purposes for which it was collected:

  • order data: for the period required by tax and accounting obligations (typically 10 years);

  • newsletter data: until consent is withdrawn or the subscription is cancelled;

  • requests and communications: for the time needed to handle the request.

7. Your rights

At any time you can exercise the rights provided by Art. 15-22 of the GDPR:

  • access to your data;

  • rectification of inaccurate data;

  • erasure ("right to be forgotten");

  • restriction of processing;

  • data portability;

  • objection to processing;

  • withdrawal of consent at any time (without affecting the lawfulness of prior processing).

To exercise these rights, contact me through the contacts form. You also have the right to lodge a complaint with your local Data Protection Authority (in Italy: the Garante, www.garanteprivacy.it).

8. Cookies

This site uses technical cookies necessary for its functioning and, subject to consent, analytical and/or profiling cookies. For details, see the dedicated Cookie Policy.

9. Changes

We reserve the right to update this policy. Changes will be published on this page along with the date of the last update.